Scientific knowledge and information representations in historical-technical archives of archaeological sites: Pompeii as a case study