Searching for differences: l'uso del diritto straniero seguendo un'ermeneutica per differenziazione