La crescente interconnessione tra media dà luogo a complesse relazioni che formano l'insieme del discorso sociale globale, da indagare negli effetti "rifrazione ellittica" (Damrosch) e nella reticolarità che ha condotto a parlare di "spreadable media" (Jenkins). In questo quadro i processi di transculturazione e di adattamento, intermediale e interculturale ad un tempo, divengono cruciali per l'industria dell'intrattento. In questo quadro, il contributo si sofferma in particolare sul testo transmediale e sulle strategie narrative che rendono il fruitore parte attiva del processo produttivo e dell'adattamento transculturale di testualità in continuo movimento e soggette a diverse tipologie di riappropriazione.
Benvenuti, G. (2018). Fictions, transmedialité et processus de transculturation. ECRITURES, 10, 109-120.
Fictions, transmedialité et processus de transculturation
BENVENUTI, GIULIANA
2018
Abstract
La crescente interconnessione tra media dà luogo a complesse relazioni che formano l'insieme del discorso sociale globale, da indagare negli effetti "rifrazione ellittica" (Damrosch) e nella reticolarità che ha condotto a parlare di "spreadable media" (Jenkins). In questo quadro i processi di transculturazione e di adattamento, intermediale e interculturale ad un tempo, divengono cruciali per l'industria dell'intrattento. In questo quadro, il contributo si sofferma in particolare sul testo transmediale e sulle strategie narrative che rendono il fruitore parte attiva del processo produttivo e dell'adattamento transculturale di testualità in continuo movimento e soggette a diverse tipologie di riappropriazione.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
