Semen evaluation and in vivo fertility in a Northern Italian pig farm: Can advanced statistical approaches compensate for low sample size? An observational study