The Gray Zone: relationships between habitat loss and marine diversity and their applications in conservation