Multifrequency polarimetry of a complete sample of PACO radio sources