On the robustness of the Hβ Lick index as a cosmic clock in passive early-type galaxies