Active galactic nuclei vs. Host galaxy properties in the COSMOS field