Buoyant Couette-Bingham flow between vertical parallel plates