Il modello FCA-CNH, le parole e le cose