Emerging communities in multilayers networks: analysis of a regional policy programme