How stress treatments influence the performance of biodegradable poly(butylene succinate)-based copolymers with thioether linkages for food packaging applications