Insight into particle production mechanisms via angular correlations of identified particles in pp collisions at √s = 7 TeV