Musical mode and visual-spatial cross-modal associations in infants and adults