First-order shear deformation theory for orthotropic doubly-curved shells based on a modified couple stress elasticity