Low-$\ell$ CMB power loss in string inflation