Bologne et le cardinal légat Bertrand du Pouget. Le refus d'un grand projet