Molecular-scale shear response of the organic semiconductor β-DBDCS (100) surface