Element-specific channels for the photoexcitation of V-doped TiO2 nanoparticles