Poly(3-hexylthiophene) nanoparticles for biophotonics: study of the mutual interaction with living cells