Cell Counting and viability assessment of 2D and 3D cell cultures: expected reliability of the Trypan Blue assay