Role of vaginal lactobacilli in counteracting Chlamydia trachomatis infectivity in an in vitro model