Physics reach of the XENON1T dark matter experiment