On a Finite Difference Scheme for an Inverse Integro-Differential Problem Using Semigroup Theory: A Functional Analytic Approach