From a Real Deployment to a Downscaled Testbed: A Methodological Approach