Autonomia della responsabilità dell'ente e concorso di persone giuridiche nell'illecito amministrativo da reato