First AGILE catalog of high-confidence gamma-ray sources