Medical treatment choices for patients affected by advanced NSCLC in routine clinical practice: results from the Italian observational “SUN” (Survey on the Lung Cancer Management) study