On the cauchy problem for a nonlinear Kolmogorov equation