Quantum cosmology and the evolution of inflationary spectra