The concept of “ship”: an Italian perspective