Diagnostic challenges of symptomatic uncomplicated diverticular disease