The "uV-route" to Search for Blue Straggler Stars in Globular Clusters: First Results from the HST UV Legacy Survey