Clustering of moderate luminosity X-ray-selected type 1 and type 2 AGNS at z ∼ 3