Constraining the time evolution of dark energy, curvature and neutrino properties with cosmic chronometers