Correlation between gate-dielectric morphology at the nanoscale and charge transport properties in organic field-effect transistors