Aerial thermography for energy efficiency of buildings: the ChoT project