Retos y Encrujadas del estado en Bolivia, entre la naturaleza estatal y lo plurinacional

Los procesos de movilización dados recientemente en Bolivia transformaron su sistema político hasta crear la Nueva Constitución (2009) y con ella, un "Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario". Lo ocurrido en Bolivia puede asimilarse como un momento en que la nación crea al Estado, este país pasa de ser una sola nación ha reconocerse como un territorio de "naciones originarias". Este artículo analiza los retos y las encrucijadas del Estado boliviano para garantizar el establecimiento de una nación plurinacional, democrática, productiva, pacifista, comprometida con el desarrollo integral y la libre determinación de los pueblos.

The recent mobilization processes in Bolivia transformed radically the political system until to create e New Constitution (2009) and accordingly an Unitary Social law State, plurinational and communitarian ("Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario"). What occurred in Bolivia could be similarly to a moment in which the nation creates the state, therefore this country originally with only one nation become to be auto recognized as a territory of many nations, the "naciones originarias". This article analyze the challenges and crossroads of the Bolivian State in order to guarantied the establishment of a plurinacional nation, democratic, productive, pacific, committed with the integral development and autonomy of their people