X-ray spectral variability in PG 1535+547: the changing-look "soft X-ray weak" AGN