"active" drops as phantom models for living cells: A mesoscopic particle-based approach