Dynamic group management with Bluetooth Low Energy