A metaheuristic framework for Nonlinear Capacitated Covering Problems