Structural Changes of a Doubly Spin-Labeled Chemically Driven Molecular Shuttle Probed by PELDOR Spectroscopy