Adsorbent_Adsorbate Interactions in the Oxidation of HMF Catalyzed by Ni-Based MOFs: A DRIFT and FT-IR Insight