PARTICLE PRODUCTION IN TACHYON CONDENSATION