Evidence for feedback in action from the molecular gas content in the z ∼ 1.6 outflowing QSO XID2028