The Binary Mass Transfer Origin of the Red Blue Straggler Sequence in M30