A Chemical Trompe-L'oeil: No Iron Spread in the Globular Cluster M22