Computing survival probabilities based on stochastic differential models