Quasi-concave copulas, asymmetry and transformations